Luân Đôn trừng phạt 15 chỉ huy Sudan vì bạo lực ở El Fasher

Hôm nay, 26/10, Chánh Phủ Anh loan báo trừng phạt 15 chỉ huy quân sự, thủ lãnh dân quân và viên chức an ninh của cả hai phía trong cuộc chiến Sudan. Họ bị cáo buộc gây bạo lực tình dục thời chiến, tra tấn và tấn công dân thường trong cuộc vây hãm và thất thủ của El Fasher, thủ phủ Bắc Darfur. Hình phạt gồm cấm nhập cảnh vào Anh và phong tỏa tài sản — ghi tên công khai hơn là đánh vào túi tiền, vì ít ai trong số họ giữ tài sản ở Luân Đôn.

Một thành phố, hai phe đều bị nêu tên

Điểm đáng để ý nhứt của đợt này là nó không chừa phe nào. Trong danh sách có chỉ huy của Lực Lượng Phụ Giúp Nhanh (RSF) lẫn Quân Đội Sudan (SAF), cùng thủ lãnh các nhóm võ trang đồng minh. Phía Anh cho hay quyết định này dựa trên phúc trình của tổ chức Centre for Information Resilience, làm bằng tiền tài trợ của Anh, ghi lại chiến dịch bỏ đói dân thường có hệ thống và bạo lực tình dục của cả hai phía. Trong đó có Đại Tá Hussein Abu Jalak của RSF, bị gắn với tội ác lúc vây El Fasher, và Al-Nour Ahmed Adam, còn gọi là Al-Qubba, bị xác định giữ vai trò nổi bật khi vây hãm và tấn công thành phố.

Máy bay không người lái thành hung khí chính

Trong khi ấy, một con số khác từ Liên Hiệp Quốc cho thấy chiến tranh Sudan nay đánh bằng một thứ vũ khí mới. Cao Ủy Nhân Quyền Volker Türk cho hay chỉ trong ba tuần đầu tháng 10, oanh kích bằng máy bay không người lái đã giết ít nhứt 306 người và làm hàng trăm người khác bị thương. Bom rơi xuống nhà dân, chợ, bịnh viện, trại tản cư, trạm điện và nguồn nước, trải dài từ Kordofan, Darfur, Blue Nile tới Khartoum. Theo Văn Phòng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc, máy bay không người lái nay gây ra đa số ca tử vong dân thường trong năm nay — người dân không còn nghe tiếng súng mới biết mình gặp nạn.

Trừng phạt ghi tên, cứu trợ nuôi người

Cùng với lệnh trừng phạt, Luân Đôn hứa thêm 15 triệu bảng phụ giúp nhân đạo và nạn nhân: 5 triệu bảng cho người sống sót sau bạo lực tình dục thời chiến, 10 triệu bảng cho cứu trợ ở Darfur và El Obeid, giữa lúc hạn hán do El Nino đe dọa gây nạn đói. Ấy vậy mà, lệnh trừng phạt dù công bằng cũng không mở được đường tiếp tế, cũng không dựng lại bịnh viện đã sập. Ghi tên kẻ gây tội ác là việc cần làm, nhưng với người dân El Fasher, bữa ăn ngày mai vẫn là câu hỏi lớn hơn cả danh sách hôm nay.